앤트로픽, 클로드 모델·언어별 가치 표현 차이 분석 연구 공개

The Decoder에 따르면 이번 연구는 2026년 5월 약 2주 동안 모인 익명 대화 309,815건을 분석했다. 연구 대상은 클로드 소네트 4.6, 오퍼스 4.6, 오퍼스 4.7 세 모델과 클로드닷에이아이에서 사용량이 많은 20개 언어였다. 가치 표현은 수용성-신중함, 따뜻함-엄밀함, 깊이-간결함, 솔직함-실행 중심의 네 축으로 정리됐다. The Decoder는 이 네 축이 과제 유형과 주제, 사용자 가치 등을 통제한 뒤에도 대화 간 변동의 약 15%를 설명했다고 전했다.

모델별 차이도 관찰됐다. 클로드 소네트 4.6은 다른 연구 대상 모델보다 수용성과 따뜻함이 상대적으로 높았다. 클로드 오퍼스 4.7은 신중함과 깊이, 솔직함이 상대적으로 두드러졌으며, 별도 요청이 없는 상황에서도 위험을 알리거나 사용자의 전제에 의문을 던지는 모습을 보였다. 클로드 오퍼스 4.6은 엄밀함과 직설성이 상대적으로 강하게 나타나, 주어진 과제에 집중하면서 덧붙이는 설명을 줄이는 쪽에 가까웠다.

언어에 따른 차이도 확인됐다. The Decoder에 따르면 따뜻함은 힌디어 대화에서 가장 높았고 아랍어 대화가 그 뒤를 이었다. 영어와 러시아어 대화에서는 엄밀함이 상대적으로 높게 나타났다. 또 The Decoder는 수용성이 아랍어 대화에서 가장 높았고 신중함은 영어 대화에서 가장 높았다고 보도했다. 응답 성향에서도 The Decoder에 따르면 네덜란드어는 솔직함이, 인도네시아어는 실행과 결과를 중시하는 태도가 각각 두드러졌다.

한국어 대화에 대한 분석 결과도 나왔다. AI타임스에 따르면 한국어 대화 1만5570건 이상을 살펴본 결과 20개 언어 평균보다 수용성과 따뜻함, 솔직함이 다소 높았다. 또 AI타임스는 한국어 사용에서 공감과 위로를 건네고, 사용자의 말투와 높임말 수준에 맞추며, 유머와 장난스러운 표현을 쓰는 경향이 확인됐다고 전했다.

연구의 한계도 함께 제시됐다. The Decoder에 따르면 가치 레이블은 연구 대상 모델과 같은 계열인 클로드 소네트 4.6이 부여했으며, 앤트로픽은 남아 있는 언어 편향 가능성을 완전히 배제하지는 못했다고 밝혔다.